CALENDAR
S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930   
<< September 2020 >>
CATEGORIES
ARCHIVES
RECOMMEND
RECOMMEND
RECOMMEND
RECOMMEND
RECOMMEND
RECOMMEND
RECOMMEND
RECOMMEND
RECOMMEND
RECOMMEND
RECOMMEND
RECOMMEND
RECOMMEND
RECOMMEND
RECOMMEND
RECOMMEND
RECOMMEND
RECOMMEND
RECOMMEND
RECOMMEND
RECOMMEND
PさんのためのMikuMikuDanceモーション作成教室
PさんのためのMikuMikuDanceモーション作成教室 (JUGEMレビュー »)
かんなP,ポンポコP,ショ大河P,6666AAP
(MikuMikuDance関連本4冊目!)
RECOMMEND
RECOMMEND
RECOMMEND
RECOMMEND
RECOMMEND
RECOMMEND
初音ミク・アペンド(Miku Append)
初音ミク・アペンド(Miku Append) (JUGEMレビュー »)

「VOCALOID2初音ミク」用追加声色音源!!「恋歌」も歌える![Sweet][Dark][Soft][Vivid][Solid]の5種類の声色が入っていて追加されます!
RECOMMEND
RECOMMEND
RECOMMEND
Metasequoiaスーパーモデリングガイド
Metasequoiaスーパーモデリングガイド (JUGEMレビュー »)
かこみき
「実写のようなかっこいいリアルなバイク」「綺麗な女性の実写調3DCGモデリング」本(かこみき氏著)
RECOMMEND
キャラクターをつくろう! 3DCG日和。 vol.2 - MikuMikuDanceで踊る、ユーザーモデル制作
キャラクターをつくろう! 3DCG日和。 vol.2 - MikuMikuDanceで踊る、ユーザーモデル制作 (JUGEMレビュー »)
かこみき
「かこみき」氏著によるMikuMikuDance関連本では、3冊目になる予定の3DCGモデリング本。
RECOMMEND
キャラクターをつくろう! 3DCG日和。
キャラクターをつくろう! 3DCG日和。 (JUGEMレビュー »)
ISAO
3DCGの初心者を見捨てない「ISAO」氏の著書。お勧め!
RECOMMEND
RECOMMEND
RECOMMEND
RECOMMEND
RECOMMEND
RECOMMEND
RECOMMEND
RECOMMEND
RECOMMEND
RECOMMEND
初音ミク -Project DIVA- 2nd 特典 ねんどろいどぷらす「初音ミク Project DIVA」特典Ver チャーム付き
初音ミク -Project DIVA- 2nd 特典 ねんどろいどぷらす「初音ミク Project DIVA」特典Ver チャーム付き (JUGEMレビュー »)

PSP版「初音ミク」のダンスリズムステージゲーム!前回大人気!だった初回限定版の「ねんどろいどぷらす」付きは売り切れやすいので早めに予約しましょう!
RECOMMEND
クイーンズブレイド 美闘士スリムポスター BOX
クイーンズブレイド 美闘士スリムポスター BOX (JUGEMレビュー »)

1BOXで、全16種類が揃う長〜いポスター。
RECOMMEND
RECOMMEND
RECOMMEND
RECOMMEND
RECOMMEND
RECOMMEND
RECOMMEND
Re:Package(初回限定盤)
Re:Package(初回限定盤) (JUGEMレビュー »)
livetune feat.初音ミク,初音ミク
RECOMMEND
Re:MIKUS
Re:MIKUS (JUGEMレビュー »)
livetune feat.初音ミク
RECOMMEND
RECOMMEND
supercell (通常盤)
supercell (通常盤) (JUGEMレビュー »)
supercell feat.初音ミク
社会現象を引きおこした「初音ミク」のCD
RECOMMEND
初音ミク-Project DIVA- Original Song Collection
初音ミク-Project DIVA- Original Song Collection (JUGEMレビュー »)
Project DIVA Original Song feat.初音ミク,kz,トラボルタ,畑亜貴,OSTER project,神前暁
初音ミク Project DIVA にだけ入っている曲をセレクト
RECOMMEND
ワンフェス 2009 限定 figma初音ミク ライブステージver.
ワンフェス 2009 限定 figma初音ミク ライブステージver. (JUGEMレビュー »)

ワンフェス特別限定版の、Figma 初音ミク 可動フィギュアです。
RECOMMEND
Figma 初音ミク
Figma 初音ミク (JUGEMレビュー »)

動くフィギュアの「初音ミク」です!
RECOMMEND
RECOMMEND
RECOMMEND
RECOMMEND
RECOMMEND
RECOMMEND
MOBILE
qrcode
<< 電子書籍の「4K対応」状況 | main | Canonのデジカメの「ZoomBrowser EX」の「4K対応」状況 >>
紙の辞典の「ロワイヤル仏和中辞典(第2版)(旺文社)」に付いている「CD-ROM辞典」の「4Kパソコン対応状況」

 

前回は、電子書籍の「4Kパソコン対応状況」のチェックをしたので、少し気になったので、「紙の本」の方について調べてみました。
手持ちの語学関係の辞典に、「ロワイヤル仏和中辞典(第2版)(旺文社)」というフランス語の辞典があって、それには、「CD-ROM」が付いています。
今回は、この紙の辞典についていた、「CD-ROM」が、「4Kパソコン」で、きちんと表示されるのか?の動作チェックをします。

「ニャー。また動かないニャー」(動揺、困惑)(←声優に指示出しするような「ト書き」は要らないんじゃないか?)
という感じで、いきなり動きませんでした。
この原因は、「ロワイヤル仏和中辞典(第2版)(旺文社)」に付いている「CD-ROM」は、「html」で作られた辞典なのですが、Windows10は、標準ブラウザが、「Edge」になっていて、「Edge」は、もの凄く使いづらくて、この「Edge」には対応していないようです。
それで、「Internet Explorer 11」で動かしてみたのですが、やはり、動きませんでした。
自分は、「Internet Explorer」の方が使いやすいので、「Edge」は嫌いです。
しょうがないので、インターネットで、旺文社のホームページを見ると、修正ファイルがありました。

 

(ロワイヤル仏和中辞典(第2版)(旺文社)の修正ファイル)
https://www.obunsha.co.jp/service/royal2014/

 

旺文社の説明の通りにやると、
「動いたニャー!」(感動、「ト書き」)

という事で、その後で、「4Kパソコン」で、きちんと表示されるのか?の動作チェックをした所、Windows10の「4K表示問題」というのは、microsoftが標準で用意している物(Word、Excel、Outlook、Internet Explorerなど)を使う場合には、非常に、綺麗に表示されるのです。
なので、「ロワイヤル仏和中辞典(第2版)(旺文社)」の「4Kパソコン対応状況」は、「とても綺麗に表示されています!」

 

<外国語の辞典の電子化に必要な能力>
・UNI-CODE対応である事。
まず、「外国語の辞典の電子化に必要な能力」で絶対!必須!なのは、「UNI-CODE対応である事」であって、理由は、パソコンで外国語の辞典を利用する時の事を考えてみれば一目瞭然です。
例えば、フランス語のホームページを読んでいて、わからない単語があった場合には、その単語を、「コピー&ペースト」して、電子辞書の検索窓に入れるわけです。
これが、できなければ外国語の辞典の価値などありません!
この時に、現在のパソコンは、当然!世界中で使われているわけですが、世界中の人々は、自分たちの母国語で入力していますが、これが、「UNI-CODE」だからです。
要するに、国際標準規格のものに対応していなければ、「全く!使い物になりません!」
なので、実際に、今の手順で、適当なフランス語のホームページの「UNI-CODE」が含まれたフランス語の単語を、「ロワイヤル仏和中辞典(第2版)(旺文社)」の検索窓に入力してみた所、きちんと表示できました!

と思ったら、いろいろやってみたら、「アクサン」記号入りの単語は、「ロワイヤル仏和中辞典のアクサン入り単語」→「インターネット検索」では、きちんと出るのに、逆側の、「インターネットのフランス語単語」→「ロワイヤル仏和中辞典の検索窓」では、うまく表示できませんでした。

 

(他の電子書籍版の辞典の動作チェック)
この間、1日で、70冊買った電子書籍の中で、「辞典」も買ったので、同様に、動作チェックをしてみました。

 

(「食と栄養」英語活用辞典)
https://honto.jp/ebook/pd_25966577.html

 

この「「食と栄養」英語活用辞典」を、電子書籍で開いて、検索窓に、辞典で検索したい単語を入力すると・・・
「何も出ない!というか、これ、jpg集じゃないの?こんなの電子辞書じゃないやー!」
という感じで、「出版社は、きちんと仕事しろ!」という感じでした。
「紙をスキャンして、jpgにして集めるだけ」なんて、「小学生の仕事」ですよ!
これを作った人は、この「「食と栄養」英語活用辞典」を、辞典として、自分で使ってみた事がないのではないか?と思います。
プロならば、「ロワイヤル仏和中辞典(第2版)(旺文社)」のように、「実際に、ユーザーが電子辞典を使用している状況を想定して設計するべき」でしょう!
というか!「辞典で、検索窓に単語を入力してみて、検索すらできなかった」経験をしたのは、はじめてでした!

評価:
価格: ¥ 6,480
ショップ: 楽天ブックス

| 4K、64bit対応調査 | 19:02 | - | - | -
スポンサーサイト
| - | 19:02 | - | - | -